This is how you write otaku in japanese: haragana (おたく) y katakana (オタク).
Otaku in japanese is sold by indie artist tintarosaurio.